Články

Malba Tahan


Julio César de Mello e Souza (pseudonym) Malba Tahan), žil 79 rokov (od 1895 do 1974), väčšinou v Rio de Janeiro. Vzdelanie: D. Pedro II College, RJ Normal School a RJ Polytechnic School (civil. Eng.).

Na začiatku storočia bolo pre národných autorov dosť ťažké publikovať čokoľvek: kníhkupci a majitelia novín sa obávali zranenia. Preto sa Mello e Souza snažil vydať sa za spisovateľa a rozhodol sa vytvoriť exotickú a cudziu postavu Malbu Tahan a prejsť ako prekladateľ jeho rozprávok a kníh.

Ako chlapec čítal príbehy arabských nocí a zamiloval sa do arabskej kultúry. Staval na svojej znalosti a zlepšoval ju ďalšími údajmi, vrátane arabčiny. Jeho stvorenie bolo vzácnou postavou: narodil sa v roku 1885 v Saudskej Arábii a emír vymenoval veľmi mladého muža za primátora El Mediny; Potom odišiel študovať do Istanbulu a Káhiry; Vo veku dvadsiatich siedmich rokov, ktorý dostal od svojho otca veľké dedičstvo, sa vydal na dobrodružné cesty po celom svete: Rusko, India a Japonsko.


Malba Tahan

Úspech tohto nápadu Mello e Souza bol okamžitý a nakoniec napísal desiatky kníh pre svoju Malbu Tahan: The Shadow of Rainbow (jeho obľúbená kniha), Desert Legends, Heaven of Alah a Alah. Kalkulačný muž (ktorý okrem prekladu do niekoľkých jazykov predal viac ako 2 milióny kópií iba v Brazílii a je v jeho 42. vydaní).

Dnes je pedagogická hodnota tejto práce uznávaná aj v medzinárodnom meradle. Nemenej si zaslúži potlesk zábavná kreativita kníh Mello a Souza; veľký spisovateľ Jorge Luiz Borges ich zaradil medzi najvýznamnejšie knihy ľudstva.

Okrem tvorby tohto rozsiahleho literárneho diela (Malba Tahan), Mello e Souza našiel čas napísať niekoľko kníh o matematike a didaktike matematiky.
Môžeme zdôrazniť nasledujúce aspekty jeho didaktickej práce:

  • Bol vážnym kritikom zvyčajnej didaktiky matematických kurzov v prvej polovici tohto storočia (na kongresoch a konferenciách sú epizódy násilných diskusií).
  • Bol priekopníkom didaktického využívania dejín matematiky, obrany výučby založenej na riešení nemechanických problémov a didaktického skúmania rekreačných aktivít a využívania konkrétnych materiálov vo výučbe matematiky.
Nemôžeme opomenúť, že bol jedným z prvých, ktorý preskúmal možnosť výučby rozhlasu a televízie. Na druhej strane ľutujeme, že trváte na šírení nápadov spojených s numerológiou.

Pravdepodobne dlhuje svoj záujem o výučbu svojmu otcovi a matke, obom prvotriednym učiteľom. Začal učiť skoro: vo veku 18 rokov vyučoval v doplnkových triedach na D. Pedro II College. Najdôležitejšie funkcie, ktoré zastával, boli: riadny profesor na Národnej škole výtvarných umení, riadny profesor na Národnej fakulte architektúry a riadny profesor na RJ Institute of Education (predtým RJ Normal School).

bibliografia: Jornal Jornal, SP, 1991, Svedectvo Mello e Souza v Múzeu obrazu a zvuku.


Video: malba tahan (December 2021).